Español / English 23:08 ; Saturday 04 July 2020

To see all the work of Carmelo Hernando as images,
click on semiotic web

CREDITS. Maese Travieso Great Theather. 1995

Director:
Carmelo Hernando

Executive Producer:
Victoria Borrás

Photography:
Josep Civit

Editor:
Raúl Román

Characters Art Director:
Carmelo Hernando

Builded by:
Eulália Aragay

Wardrobe and Hairdresser:
Elisa Echegaray
Rosa Crehuet

Set Director:
Carmelo Hernando

Painted by:
Joan Romaní

Stories:
Carmelo Hernando

Scripts:
Guillem Martínez

Cast:
Josep M. Farrés
Jordi Farrés
Jaume Grau
Litus Gracía

Test Director:
Eugenio Navarro

Animation:
Enrique Ventura

Cameras:
Sergi Gallardo
Juan Carlos Lausin

Camera Assistant:
Juan Carlos Vázquez
Salvador Fernández

VTR Control:
Pau Torres

Production Assitants:
Daniel Guerrero
Ana Marimón
Maria Vall
Ana Rua

Production Structure:
Avanti Films

Coordination:

Eve Ruiz
Marta Rigau

Graphism:
Elisabet Tort

Edition Assistant:
Montse Capdevila

Art Studio:
Trabant

Sound Effects:
Albert Manera

Sound Studio:
Camaleón Sonido

Edition Room:
Villalba Films
Montaje de Mozart

Dubbing Room:
Estudios Carbonell

Voices:
Josep M. Farrés
Jaume Grau
Litus García
Francesc Pujol
Blai Morell
Pau Durà

Original Sound Track:
Javier Navarrete

Elec:
Antonio Ferlices

Electrician:
Davide Felices

Electrician Assistant:
Sadilsa

Theater Sctructure Designed by:
Alfonso Echegaray
Lluïsa Ferré

Carpentry:
José M. Berenguer

Blood Effects:
Víctor García

Film Crew:
Ovideo TV

CC:
Hernandoshideaway.es